‫"البطل العظيم" ، من قبل جيرو وانغ
‫♫ البطل العظيم، أنا فقط البطل العظيم ♫
‫♫ العامة لا يتدربون على موقف الحصان ♫
‫♫ عند تأملنا ، كنت تشخر أولاً ♫
‫♫ جاك لكل الصفقات والرصاص والقبضات ‫ ؟ من هو الأول ليعلق في طي النسيان ♫
‫♫ ؟ ما هي الوصفة الطبية لتلك النظارات السوداء المؤطرة ♫
‫♫جواسيس البطل لا يرتدون الملابس الغربية ♫
‫♫ تحركاتي غير واضحة ، وأنا كمين من جميع الجهات ‫ ؟ الذي يحتاج حمام الرسول ♫
‫♫لا تدعو للخروج من المنزل لممارسة القتال ♫
‫♫إذا كنت تجرؤ على الرهان، فأجرؤ على الخسارة ♫
‫♫ لا توجد خلفيات الأسرة ، لا الكلاسيكيات ، ‫ لا أحد يذكر العالم عندما يتحدثون ♫
‫♫ لا تبدو وكأنها قطع أثرية قديمة ♫
‫♫ أنت لا تفهم العلاقة الإنسانية ♫
‫♫ القبلة الجدية ، الحفاظ على وضعية الرائع ، ‫ لا تضرب عن طريق الخطأ شجرة ♫
‫♫ البطل العظيم لا يربك الأشياء ♫
‫♫ ضربة واحدة و هو سيربكك ♫
‫♫أنا أحذرك، لا تخذل حرسك ‫ لا حاجة للسؤال عن أصولي ♫
‫♫واحدة تافهة ، لا تقاوم ‫ لكمة واحدة، وستجعلك تصاب بالدوار ♫
‫♫أنا سأطيح بمخططاتك الثمانية ، وأنا سأسرق مجدداً ليلة اللؤلؤ الخاصة بك ♫
‫♫ البطل العظيم ، أنا فقط البطل العظيم ♫
‫ معبر البطل ‫ ~ الحلقــــــــ ٢ ـــــــــــــة ~
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki .com
‫مو هان اه - ‫ ؟ ما الأمر، أخي شياو دونغ - ‫ ( جي تعني أخي الكبير ، وليس بالضرورة عن طريق الدم )
‫؟ ذلك المدير يانغ ... هل وجدتِ أي دليل
‫؟ أخي شياو دونغ ، هل أنت جائع جداً اليوم
‫... كما تعلمين ، في الآونة الأخيرة وكالة التحقيق لم يكن لديها الكثير من القضايا
‫و مالي هو تقريباً كلهُ نفذ
‫أعرف. و لهذا السبب أشتريت وجبة الإفطار خصيصاً لك
‫فطوري هنا
‫! مو هان
‫نا ، هنا هي قهوتك
‫! مو هان هي الأفضل
‫أنا حقاً أحب أخي شياو دونغ
‫ ! أريد أن أكون البطل الخارق الشجاع
‫؟ ما هذا ؟ أخي شياو دونغ ، هل تشعور بالمرض
‫؟ كنتِ تريدين أن تكوني البطل الخارق
‫؟ كيف عرفت
‫أنا ... أنا ... أنا لا أعرف
‫كنت سخيفة جداً عندما كنت صغيرة ، صدقت بأن الأبطال الخارقين هو حقيقة
‫؟ و لكن كيف عرفت
‫ ! هونغ شياو دونغ
‫أنا هنا
‫ ! هيا بنا . مطاردة ، مطاردة ، مطاردة
‫أنا أكره نقل الأخبار بهذه الطريقة. فأنا مراسلة مبدأيه
‫ يجب أن أعمل بجد . يجب أن أكون أفضل من الآخرين
‫ يجب إلا أفكر فيه باعتباره المحبوب بيم بو من قبل الآخرين
‫؟ ماذا تفعل ؟ هل تريد أن تكون بدعوى قضائية للتحرش الجنسي
‫أنتظر ، شيان تينغ جي . أخي الكبير شياو دونغ هو غريب قليلاً اليوم
‫؟ أنت تنطلق بالهراء. هل أخذت الدواء الخطأ
‫ صحيح . أستطيع أن أقرأ عقلها
‫ ؟ كيف
‫! هونغ شياو دونغ
‫! أخي الكبير شياو دونغ
‫؟ من يصرخ في الخارج
‫! اللص هونغ
‫... آه
‫... أنت .. أنت
‫؟ ماذا تفعل
‫! أنتظر
‫حارس القصر قائد الفريق بينغ زي - ‫ شو شياو تيان -
‫! نحن أصطادنا المجرم الإمبراطوري الآن . أنت نسخة احتياطية
‫؟ هل شاهدت الكثير من الأعمال الدرامية القديمة ، هاه
‫بسرعة ، غادر معنا . دعنا نرى الى أين تجرؤ على الهرب هذه المرة
‫! لا تعتقد بأنه من خلال تغيير مظهرك نحن لن نتعرف عليك، هونغ شي دونغ
‫... من هو هونغ شي دونغ ؟ أنت ، أنت
‫لا تقلق، يا معلم . سنستعيد مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة حتى لو يجب أن نضحي بحياتنا
‫؟ أنتما حقاً الحرس الأمبراطوري لسلالة مينغ
‫! هراء
‫! بسرعة أعد مضيئة ليلة اللؤلؤ
‫! ويجب أن تعرف الطريق إلى البيت. بسرعة أرنا
‫! العودة الى أين ؟ فأنا أعيش هنا
‫! هونغ شي دونغ، أنت سرقت مضيئة ليلة اللؤلؤ ، الكنز الوطني . كيف تجرؤ على أنكار ذلك
‫؟ سرقت مضيئة الؤلؤ - ‫ شياو تيان، دعنا نتوقف عن الحديث معه. فقط أرجعه لمواجهة الإمبراطور -
‫أذهب ، أذهب ، أذهب
‫ماذا؟ البحث عن مضيئة اللؤلؤ ؟ هذه لؤلؤة لا تقدر بثمن كيف يمكن أن تكون تلك لدي؟ أبقيتها في الداخل
‫سوف أجلبك للداخل للحصول عليها
‫ تعال، تعال، دعنا نذهب للداخل
‫بسرعة ، بسرعة. دعنا نذهب. أنها في الداخل
‫؟ لنذهب، لنذهب . أنها في الداخل هنا
‫ بالضبط ! تعالا ، تعالا . أنها في الداخل
‫أين هي؟ تحدث ‫ ... صحيح ، صحيح . تعال معي . أنها
‫هنا، هنا. أذكر أنها في مكانٍ ما هنا . دعوني أبحث
‫؟ أنها ... هنا
‫! أنها ليست هنا . أيمكن أن تكون هناك ؟ دعونا نرى . يا إلهي
‫يجب أن تكون قديمة . لقد نسيت أين وضعتها. حسناً، ربما أنها هنا
‫تعالا هنا ، تعالا هنا . لا تلمسا أي شيء ببساطة . كونا حذرين، قد تتأذيا
‫تذكرت للتو . أنها هناك . دعونا نبحث . تعالا الى هنا
‫تعالا الى هنا
‫لا تلمس أي شيء. أتريد أن تأكل ؟ تناول الطعام في وقتٍ لاحق. بسرعة ، سأخبركما أين هي . هنا ؟ لا، ليس هنا
‫أبحثا بعناية. ستجدناها بعد قليل
‫هونغ شي دونغ
‫! لقد خدعنا. طاردة
‫!بسرعة ، لنتحرك
‫! أخي . طاردة
‫! هونغ شي دونغ! هونغ شي دونغ
‫! أين السيارة؟ لقد أنتهيتِ ! آه لا
‫؟ أخي الكبير ، أخي الكبير ، لم أكن متأخراً عن قصد . أرتديت السراويل الخاطئة و لذلك كان علي العودة للتغيير. هاه
‫؟ أين هم
‫! كم محظوظ
‫لمن هذا ؟ لا يهتم
‫لحسن الحظ أخي الكبير ليس هنا
‫هم تماماً مثل تشينغ جونغ (وهو نوع من فنون الدفاع عن النفس) في روايات الووشو
‫؟ هونغ شياو دونغ، كيف أسأت إلى هذين الأثنين
‫؟ السيدة مطارة - مطاردة - مطاردة ، من سمح لكِ بالجلوس بسيارتنا
‫؟ أنهم جيدون (في فنون الدفاع عن النفس) . أخي الكبير شياو دونغ ، من هو هونغ شي دونغ
‫؟ صحيح . وما هي مضيئة اللؤلؤة
‫قالوا شيئاً عن مواجهة الإمبراطور
‫بالطبع ، علينا أن نذهب للتجسس على المدير يانغ وعشيقته - ‫ ؟ كيف نتعامل مع هذين اللذين وراءنا -
‫؟ فقط لومي هونغ شياو دونغ . لماذا ذهبت و أساءت إليهما
‫حسناً ، كوني هادئة. يجب أن نغادر هذا المكان أولاً
‫نحن على وشك الخروج بمال . هذه القضية لديها الكثير من المال . نحن بحاجة للقيام بها
‫؟ صحيح . هذه المكافأة هي عالية ، ولكن ماذا نفعل مع هذين الشخصين اللذين وراءنا
‫لقد توقفا عن ملاحقتنا. أهدأي . إذا كانا لا يزالان يلاحقننا ، أتركي الأمر لي لأتعامل معه
‫! أذهب - ‫ ! حسناً ؟
‫أخي الكبير ، وسيلة نقلهم سريعة جداً . لا يمكننا الأستمرار
‫دعنا نستخدام نوعهم من وسائل النقل
‫! أنظر
‫؟ إي حرس أمبراطوري تتحدث عنه
‫! أنت مجنون
‫! أنت فلاح ! كيف تجرؤ على السخرية من الحرس الامبراطوري لسلالة مينغ
‫! سأقتلك
‫! أمسكه
‫! أخي الكبير ، أنتظرني
‫ ! أخي الكبير ، أرجوك أنتظرني
‫! شياو تيان ، أركب
‫! أسرع
‫! يسبب الدوار ! يسبب الدوار
‫! اللص هونغ ، توقف حالاً
‫! يسبب الدوار ! يسبب الدوار ! توقف حالاً
‫! يسبب الدوار ! توقف ، اللص هونغ
‫ ! توقف
‫؟ أين ذهب هذين الرجلين غريبي الأطوار
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki .com
‫كي شانغ
‫مهلاً ، شياو دونغ . كان هناك أثنين غريبي الأطوار يرتديان الأزياء القديمة يركضان نحو الشوارع
‫ ! اللص هونغ ! اللص هونغ ! توقف حالاً
‫؟ ما هو هذا الوضع
‫! توقف
‫! هناك رجلين في الأزياء القديمة يطارداننا على الطريق، الآن
‫؟ ماذا قلت؟ يطاردانك
‫ ! اللص هونغ ! توقف حالاً
‫! اللص هونغ ! أنزل
‫! أنا أخبرتكما، بأنني لست هونغ شي دونغ
‫! أنت هو هونغ شي دونغ ! أنزل
‫كي شانغ ، أراك في مدينة شاطئ البحر
‫! اللص هونغ ! أنزل من المركبة - ‫ ! أسرع! أسرع -
‫لا تستمعي لهما
‫! أنزل
‫! توقف حالاً ، أيها اللص هونغ
‫! توقف حالاً
‫! توقف حالاً ، أيها اللص هونغ ! توقف
‫! أيها اللص هونغ ! توقف
‫ ! هنا
‫ ! هم لحقوا
‫؟ لماذا مهاراتك بفنون الدفاع عن النفس ساءت كثيراً - ‫ أنا لست المدعو هونغ شي دونغ . إذا كنت لا تصدقني، أسأل مو هان -
‫تراجعا
‫هي زميلتك . بالطبع ستكون بصفك
‫لقد عرفت أخي الكبير شياو دونغ منذ كان طفلاً . هو كان يعتني بي و أيضاً نحن نعمل معاً
‫هذه الآنسة الشابة ، ما هي الفوائد التي اللص هونغ يعطيها لكِ ؟ من فضلك لا تنخدعي بالناس السيئيين
‫أنه أمر خطير جداً . أرجوكِ أبقي بالخلف و لا تتحركي
‫إذا لا ، يمكنكما يا رفاق سؤال كي شانغ
‫لقد عملت معه كضباط شرطة لمدة خمس سنوات
‫؟ هاه - ‫ هذا صحيح . فهذا يعني الحرس الأمبراطوري -
‫هذا صحيح . فهذا يعني الحرس الأمبراطوري
‫لا تقتربا . لا تقتربا
‫؟ الحرس الأمبراطوري - ‫ هذا صحيح -
‫؟ إلا أبدو كواحد منهم
‫؟ بسرعة ، قول الحقيقة ! أين هو هذا المكان بالضبط
‫؟ هذه هي مدينة شاطىء البحر . من أين أنتما
‫؟ إذن كلاكما حقاً من الزمن القديم
‫؟ كيف أشرح هذا لجهاتي العليا
‫ليس تلك الجهات العليا . قصدت مشرفي
‫؟ ما هو المشرف
‫أنهُ يقصد رئيس الحرس
‫؟ الشخص الذي هاجمونا مع مدافع البرق أمس هو رئيسك للحرس
‫؟ من طلب منكما أن تتصرفا بغرابة شديدة أمس
‫؟ إذن ، أكلاكما حقاً تعرفان فنون الدفاع عن النفس
‫أنتِ ، من فضلكِ ، لا تتحركي
‫أنا مو هان وهذه هي شيان تينغ جي
‫هو أخي الكبير شياو دونغ . وهذا هو ... ليس مهماً
‫؟ توقفي عن التحدث مع الغرباء ، حسناً
‫أخي الكبير، هذه المجموعة من الناس لابد بأنها تحاول خداعنا. أسمح لي
‫؟ أيها المخادعين ، أنا أسألكم ، في هذا العالم، كيف يمكن أن تكون هناك نسختين متماثلتين بالضبط ، هاه
‫علامة اليشم من قلادة التنين أبداً لا تخطئ
‫المعلم أعطى يشم التنين هذا لي لتحديد موقع لؤلؤة الليلة
‫؟ طالما تأتي قلادة اليشم هذه قرب مضيئة ليلة اللؤلؤ، فسوف تتوهج. فإي عذر آخر لديك
‫الأستماع لحديثهم ، أنها تماماً مثل تلك التي في الأعمال الدرامية القديمة
‫؟ ولكن كيف تعلمت كيفية ركوب الدراجة النارية
‫؟ إي مسألة صغيرة ؟ هل لديك رخصة قيادة
‫؟رخصة قيادة
‫... لا نحتاج إلى رخصة قيادة ، سوف لا تزال تتحرك . دعوني أخبركم حصاني البرق هو أسرع
‫! القيادة بدون رخصة
‫؟ القيادة بدون رخصة - ‫ ! هونغ شي دونغ
‫سلم مضيئة ليلة اللؤلؤ الآن ، و سأوفر حياتكم
‫أنا لم أرى ما يسمى بمضيئة اللؤلؤ
‫" ولكن قلادة يشمك هي تماماً مثل GPS " نظام تحديد المواقع العالمية
‫؟ هونغ شياو دونغ ، لتثبت براءتك ، لماذا لا تجرب ذلك
‫... لما
‫؟ أنتما ، وأنا حقا لستُ هونج شي دونغ ! هذا هي نقطة رقم واحد . النقطة رقم أثنين ... هل تعرفان كيف وصلتما إلى هنا
‫لا تعرفان كيف ؟ ولا تعرفان ما الذي يحدث ؟ حسناً ، دعوني أخبركما بالنقطة الرئيسية
‫أنا لدي مهمة هامة جداً. و لهذا السبب جئت إلى هنا
‫؟ دعوني أنهي مهمتي وأنا سأساعدكما بالعثور على هونغ شي دونغ ، حسناً
‫هذا رائع ! أخبرتكما ، بأنني حقاً شخصٌ لطيف
‫أنا لن أهرب ، لأن مهنتي و عائلتي وحبي كلهم هنا
‫! لذلك فإنني سأساعدكما بالتأكيد لتجدا هونغ شي دونغ ، حسناً ؟ حسناً ! كي شانغ
‫رافق هذين الأخوين ليحصلا على شيء جيد للأكل و ساعدهما على تمضية الوقت . أسمحوا لي بأن أنصرف
‫! المدير يانغ وعشيقته . بسرعة . الوقت يداهمنا
‫أسترخي ! فهو سيعود بالتأكيد
‫أنا ، الحارس تشو كي شانغ، كلمتي هي تعهدي
‫أيها الشرطي الصغير ، أنا ما زلت غير واضح . لماذا قلادة اليشم ستتوهج عندما تقترب منك
‫؟ سيدي ، ، سأعزمكما على الهمبرغر، حسناً
‫؟ همبرغر - ‫ ؟ هم - بر - غر -
‫؟ هل أنت متأكد بأن المدير يانغ وعشيقته سيكونان هنا
‫هذا ما قاله عميلي
‫؟ مرحباً ؟ ماذا
‫؟ كنت تقول بأن المدير يانغ يعلم بأن مراسل سيأتي
‫عن ماذا تتحدث ؟ سأستمر في متابعته وأتحدث إليك لاحقاً
‫؟ ماذا حدث
‫!كيف عرف المدير يانغ بأن مراسل سيأتي؟ لابد أن يكون أنت
‫؟ لماذا يجب أن يكون أنا
‫! من اليوم الذي وصلت فيه ، حدثت الكثير من الأشياء المؤسفة. حتى بعض الضيوف جاؤوا. يجب أن تكوني سوء الحظ
‫... سوء الحظ ؟ إذن أنت - ‫ ! أخي الكبير شياو دونغ وشيان تينغ جي ، أرجوكما توقفا عن الشجار -
‫؟ المدير يانغ لم يظهر بعد . إلا ينبغي أن نستمر في المطاردة
‫حسناً ، دعونا نذهب. ما زلنا لم نحل مسألة الأخ الأكبر بنغ والأخ الأكبر شو
‫لنذهب
‫أنتِ أنطلقي
‫! أنت مختل
‫لابد أن تكوني مريضة
‫؟ هل هو لذيذ
‫أخي الكبير ، أنهُ حقاً لذيذ . جربه
‫الأزياء القديمة ! شخصٌ ما لابد أنهُ يصور
‫؟ ماذا تفعل - ‫ ! سلاح السري -
‫هذا ليس سلاحاً سرياً ما . فهذا هو الهاتف الخلوي
‫؟ هاتف خلوي
‫... إلا تعرفان ما هو الهاتف الخلوي ؟ هنا
‫هذا الشيء يمكن أن يسمح لك بالتحدث مع شخص آخر من مسافة بعيدة
‫عليك أن تلقي نظرة . إلقي نظرة
‫؟ ما رأيك ؟ يجب أن يكون هذا الشيء شعبك القديم لا يمكنهُ حتى تخيله ، أليس كذلك
‫كان هناك قوة داخلية سرية للصوتيات في عهد أسرة سونغ الجنوبية
‫يستخدم المتكلم قوة داخلية قوية ليسمح للآخر بسماع ذلك
‫! الأشخاص الآخرين لا يمكنهم السمع
‫هذا الشيء الغامض هو غريب جداً
‫؟ لا يحتاج إلى أي مهارات فنون الدفاع عن النفس وحتى الآن ما يزال قادر على نقل الأصوات من مسافة بعيدة
‫صحيح
‫لا يحتاج إلى أي مهارات فنون الدفاع عن النفس و أيضاً قادر على ركوب الوحش الصلب
‫في الواقع هذا الشيء لا يعمل بشكل مستمر
‫أنهُ يحتاج الى إعادة شحنه
‫؟ أعادة شحن - ‫ ؟ أعادة شحن -
‫هذا الشيء ستنفد طاقته ، لذلك يحتاج إلى إعادة شحنه
‫؟ ماذا يحدث إذا لم تتم إعادة شحنه
‫أخي الكبير ، إذا لم تتم إعادة شحنه ، فسيكون غير صالحة للأستعمال
‫هذا هو أدنى منزلة من مهارتنا بفنون الدفاع عن النفس لنقل الأصوات من مسافات بعيدة
‫؟ إي أدنى منزلة
‫دعني أخبرك ، هذا الهاتف ، عندما أتصل بالخارج
‫! سيكون دعمي هنا ، أنظر
‫ أنتظر فقط
‫ ؟ مركز شرطة مدينة هاي بينغ. كيف حالك - ‫ ؟ مرحباً -
‫! كيف تجرؤ على أن تخطر التعزيز! شاهد سيفي
‫... هاتفي الخلوي ! أنت ، ما
‫! لقد أقتصدت من أجل شراء هذا. عيك تعويضي
‫!محال ! لأنك إخطرت التعزيز، يجب قتل عائلتك بأكملها
‫! عن ماذا تتحدث؟ أدفع لي لهاتف جديد
‫... أنا ، أدفع ؟ أنا ، أدفع ؟ أنا ، أدفع ؟ أنا .. أنا .. أنا
‫! شياو تيان
‫؟ كم عدد ليانغ (العملة القديمة) هو كلف - ‫ أنفقت أكثر من ٢٠٠٠٠ دولار تايواني جديد لشرائه - ‫ ؟ ماذا -
‫؟ أكثر من ٢٠ قيراط دولار ليانغ
‫... راتبي مدى الحياة ليس حتى ٢٠ قيراط دولار ليانغ . أنت ، أنت
‫! أنا .. أنا .. أنا سأقتلك
‫... أنهم يشبهون - ‫ ؟ ماذا -
‫؟ أنهم يشبهون ماذا
‫في هذه اللوحة ، وفقاً للمؤرخ الذي كنا نعمل معه
‫أنها تظهر أثنين من الحراس الإمبراطوري من ذوي المهارات العالية
‫ ، قالوا بأنهم حراس القصر
‫ وملابسهم هي نفسها في صورة مدير المحطة
‫" أذا أنتِ " مطاردة ، مطاردة ، مطاردة
‫تصنيف العرض سيرتفع و يمكنكِ أن تفعلي ما تريدين
‫ ؟ حقاً
‫ حقاً
‫! أنهُ هو
‫! أهدأ
‫... أنت هو - ‫ هونغ شي دونغ -
‫لا تكن متهوراً
‫؟ أنتما شاذين ، هل لديكما حتى بطاقة هوية
‫لا تستخدم سيفك ! يجب أن أخذكما إلى مقر قيادة الشرطة و أعلمكما درساً
‫؟ مقر قيادة الشرطة
‫أنه نفس يامن في وقتك القديم
‫؟ هل تنتمي إلى يامن
‫! كيف تجرؤ
‫! أمامك هو قائد حرس القصر لسلالة مينغ بينغ سي
‫؟ قائد حرس القصر ، هائل - ‫ ! بالطبع -
‫يمكنك قول العظيم الهائل
‫؟ العظيم
‫أنها أكثر من هائل أو هائل جداً
‫أيها الإخوة ، إذا كنتم هنا في القرن الحادي والعشرين ، في مدينتنا شاطىء البحر
‫إذن يجب عليكم أتباع قوانينا . عندما تكون في روما، افعل كما يفعل الرومان
‫؟ إي نوع من القوانين
‫نعم
‫! الإخوة
‫؟ الأبطال . هل أنا محقة
‫؟ أنا ( رسمياً ) لدي سؤال ، هل لي أن أسأل
‫؟ أيمكنني
‫؟ إلا بأس ؟ أيمكنني أن أسأل
‫؟ لماذا شخصٍ ما يتصل في هذا الوقت
‫! ساحرة ! كيف تجرؤين على أستخدام قوة "القوة الداخلية السرية للصوتيات "
‫شيان ايه، إنه أمر خطير، أنتبهي
‫! أخي الكبير شياو دونغ
‫هذا الرجل الغريب في وقتٍ سابق ، يبدو مألوفاً
‫مألوفاً للغاية
‫؟ أنظر الى حركة جسمه الرشيقة. إذا لم يكن هونغ شي دونغ ، من يمكن أن يكون إذن
‫؟ هونغ شي دونغ
‫! دعني أذهب ! ماذا تفعل ؟ دعني أذهب
‫! دعني
‫شيان إيه ، توخي الحذر . هناك الكثير من الوحوش هنا ، مما يجعل الهدير غريب . لا تخافي . فأنا هنا
‫؟ وحش؟ أتقصد ذلك
‫أنتظري حتى أعرف نقطة ضعف الوحش و بعد ذلك سأخذكِ لمكانٍ آمن
‫! لا تقلقي - ‫ ؟ لماذا تقف في منتصف الطريق -
‫! أذهبي
‫ ! أركض ببطئ
‫؟ شيان إيه، هل أنتِ بخير - ‫ ؟ هل أنت مجنون -
‫؟ لماذا أنت تقليد كلام هؤلاء الحراس الإمبراطوريين
‫شيان ايه، ملابسكِ اليوم هي مختلفة عن عادتكِ
‫كنت عادةً ترتدين شان سا (الملابس التاريخية)، من النوع الذي سيرفرف عندما تهب الرياح
‫؟ هل لديك ثقوب داخل عقلك؟ من هي شيان ايه
‫أنتِ شيان ايه. بعد زواجنا، بدأت أدعوكِ بـ شيان ايه
‫؟ زواج
‫... شيان أيه
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki .com
‫؟ شيان إيه، أنها مؤلمة ! من صفعني؟ من
‫! أنتِ ؟ آه
‫؟ أين مو هان؟ كي شانغ؟ هذين الحارسين
‫! أسأل نفسك، أيها ... الفاسق
‫! أنا فاسق ؟ أنتِ أمرأة سليطة ، أنت
‫؟أنت لبشخص الذي سحبني الى هنا. هل تنكر خطأك
‫! أنـ .. أنـ .. أنتظري
‫... أنتظري لحظة هنا ينقصنا الدم . أتذكر الآن
‫! كنت في حديقة مدينة شاطئ البحر . عند الأستيقاظ ، وأنا هنا بدلاً من ذلك
‫! لابد أن تكوني قد خدرتني
‫؟ هل تعاني من أنفصام الشخصية
‫... هل نسيت؟ للتو ، كنت تماماً مثل ... المنتشي ، و
‫؟ و ماذا
‫ ! دعني أذهب
‫ شيان ايه ... بعد زواجنا، بدأت أدعوكِ بـ شيان ايه ‫ ... ذلك
‫؟ إلا تتذكر
‫! بعد أن خدرتني ، ماذا فعلتِ لي؟ تكلمي
‫! أنا لم ألومك على عناقي. أنت، أنت ... أنت كنت تقول بعض الأشياء الغريبة جداً
‫! أنتِ ، أنتِ ، أنتِ ... أنتِ أخبريني بصدق . ماذا قُلت لكِ للتو ؟ تكلمي
‫كنت تتصرف كما لو كنت واقعاً في حبي تماماً وحتى أعترف بحبك لي
‫؟ أنا واقع تماماً في الحب معكِ ؟ ليس ممكناً، يا سيدة الحظ السيء ! أنتِ واثقة للغاية من نفسكِ ، أليس كذلك
‫! أنت ... وغد
‫؟ ما الذي يجري معك الآن
‫؟ آه ، أووو ... لماذا ساقي متألمة جداً
‫أنت فقط حملتني و ركضت لبضع أميال
‫كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً، أحب رفع الكثير من الأثقال
‫؟ لكنني أكره الركض ! من تحاولين أن تخدعي
‫؟ أنت حقاً لا تتذكر
‫؟ هل لديك فقدان ذاكرة بشكل متقطع أم هل نسيت تناول الدواء
‫أنا بالفعل تخليت عن العلاج ! ليس هناك وقت للتحدث إليك
‫في كل مرة أواجهكِ ، أنا أجتمع مع سوء الحظ . أنا مغادر
‫! أنتظر
‫؟ لا يصدق ! هل نفذت طاقة البطارية في هذه اللحظة
‫مهلاً أنتِ ، لا تسيري في نفس طريقي . كل مرة أكون معكِ ، أواجه سوء الحظ
‫؟ هذا الطريق لم يرصف من قبل عائلتك ( سخرية )، فلماذا لا يمكنني المشي عليه
‫لا يمكنكِ أن تقولي مثل ذلك . فهناك أكثر من طريق واحد هنا. الكثير من الطرق
‫؟ بيتي هو بالأمام الآن . إذا لم أستخدم هذا الطريق ، فأي طريق يجب أن أستخدم
‫؟ حقاً ! هل تعرف أمك كم أنت قاسي
‫! آه ، يا إلهي
‫لا تتحركا ! أنا أخبركما . أنا مطلق النار رقم واحد لمدينة شاطىء البحر
‫! قتل، قتل، قتل
‫أعتقد بأن لديك شيئاً ما لتفعله مع هونغ
‫؟ أعترف بسرعة. الى أين هرب
‫؟ أخي كي شانغ ، إليس لديك سلاح ؟ كيف يمكنك أن تفقدهم
‫رأيت للتو . حتى مع وجود السلاح لا يمكنني الفوز عليهم
‫! لا تهمس
‫أنتما من الحراس أيضاً
‫... أنا أيضاً - ‫ ! لا تتحرك! لا تتحرك، لا تتحرك، لا تتحرك -
‫يمكنني مساعدتكما لتأخذاني للداخل
‫أنت تعمل لحساب الحكومة ، ولكن هل تتآمر مع شخص سيء
‫! تحتاج للإبادة العائلية التاسعة (العقاب التاريخية)
‫... أنتما بطلين
‫أحاول أن أقول ، رئيسي هو حقاً شخص جيد
‫؟ لماذا تتصرفان كأن لديكما بعض الضغينة الكبيرة معه
‫أقول، أيتها الآنسة الصغيرة، أنت بريئة و رقيقة
‫من فضلكِ لا تدعي اللص هونغ يخدعكِ
‫بالأصل كنت أحترامك من كنت من ذوي المهارات العالية في فنون الدفاع عن النفس
‫؟ ولكن الآن أنت مجرد متنمر كرجل ضعيف ! هل أنا على حق
‫ما قالته هذه الآنسة الصغيرة هو معقول جداً. فهذا الرجل هو في الواقع ضعيف جداً
‫؟ ولكن ، لا يزال لدينا مهمة لتحقيقها . لماذا لا تغادرين أولاً
‫غادري بسرعة ، غادري بسرعة
‫حسناً . أخي كي شانغ ، هؤلاء الأبطال هم لطفاء جداً. ستكون بخير. سأغادر أولاً
‫؟ مو هان
‫! لا تتحرك
‫؟ أنت ! بسرعة أخبرني أين هو اللص هونغ
‫إذا لا ، كل ساعتين ، سأقطع قطعة من لحمك
‫حتى تخبرنا بكل شيء
‫أنا حقاً لا أعرف
‫! تكلم
‫أخي الكبير ! أسحب سيفك
‫؟ دعني أقطع قطعة الآن . فما زال لم يتحدث
‫... الحقيقة هي مثل هذه
‫سأجلبكما لرؤية أخي الكبير شياو دونغ
‫؟ أنت ستجلبينا
‫و لكن ... هناك شرطٌ واحد
‫؟ إي شرط
‫؟ أخي الكبير، إي نوع من الكونغ فو هو هذا
‫؟ سيف الأصابع الستة
‫وعد الخنصر
‫؟ وعد الخنصر
‫! لا تتبعني
‫! مهلاً ، أخي الكبير
‫! أنت، أنت، أنت، أنت، أنت
‫كنت متأخر في صباح اليوم ، والآن حصلت على أتصال ، وأنت لا تزال تحاول أضاعة الوقت
‫كيف يمكنك أن تقول ذلك ، أخي ؟ لو قلت لي أن أفعل ذلك، فأنا سأدخل في الماء المغلي و أمشي على النار للقيام بذلك.
‫هذا يكفي . مو هان أتصلت بي، وقالت بإن الأثنين من محاربي الووريورز كانا بالفعل في مكتبي
‫أعتقد أنه إذا لم أعد ، كي شانغ قد يقتل
‫هاه؟ الحرس الأمبراطوري يريدون أن ... ماذا تقول ؟ أنا لا أفهم
‫؟ إذن ؟ هل أنتِ غيورة
‫إذا توسلتِ لي، فسأدعكِ تركبين في السيارة
‫ليست مهتمة. أستطيع السير الى هناك بمفردي
‫رائع ، حقاً ؟ أعتقد انه اذا كنتِ تريدين الركوب بالمؤخرة في هذا المجال، فأنت لن تكوني قادرة على ذلك
‫القيادة من هنا إلى المدينة يأخذ ساعة تقريباً
‫بما أنكِ سليمة جداً ، فيجب أن تصلي الى هناك سريعاً جداً
‫؟ أخي الكبير ، هل نحن حقاً نغادر هكذا
‫شغل السيارة
‫مهلاً ، أخي دونغ ، تلك كانت الآنسة المراسلة مطاردة ، مطاردة ، مطاردة
‫؟ أنها جميلة جداً . لماذا لا تعطيها توصيله
‫؟ أنها شرسة جداً ، حسناً
‫؟ إذن ، هل سنعطيها توصيله أم لا
‫أركبي بالسيارة
‫" لماذا؟ فليس لدي " الحق
‫سأعطيكِ توصيله مجانية ، فقط لأن هناك معجب لكِ في هذه السيارة
‫أركبي السيارة
‫مرحباً ، آنسة تشانغ ، أنني أحب الأخبار خصوصاً التي تبلغين عنها
‫الآن فقط ، أردت حقاً أن أعطيكِ توصيله . فأنا لست رجل بقلب بارد
‫أنا أعلم أنه لم يكن أنت من كان بقلب بارد . أنهُ كان أخوك الكبير
‫يا إلهي ، كنت أعرف بأن أخي الكبير سيعطيكِ توصيله في نهاية المطاف
‫في الواقع، أخي الكبير لديه ميل منذ الشاب أنه كلما يرى أي قطط ضالة و كلاب في الشوارع
‫فأنهُ لن يتركهم هناك
‫وبعد ذلك سيتظاهر بأنه منزعج لإرسالهم بعيداً
‫ولكن تلك الحيوانات الصغيرة ستبقى بشكل طبيعي ولن تغادر
‫؟ أنتظر ! توقف عن التحدث بالهراء، حسناً
‫ صحيح ، لدي مثل هذه العادة السيئة
‫لهذاالسبب أنت و مو هان تستمر بالبقاء ... لا يمكنني حتى أجبارك على البقاء بعيداً
‫! همم ! هل هناك من هو إلطف مني ؟ هم! هل هناك أي طيف مثل لي؟ مواء! نباح ! نباح !
‫! مواء؟ نباح ! نباح ! أنتظر
‫فقط شغل السيارة - ‫ حسناً -
‫؟ هل ما زلت تذكر
‫... أنا ، بينغ زي
‫... شو شياو تيان
‫العقلانية - ‫ السلام -
‫الأتصالات - ‫ و لن نشهر سيوفنا عندما نحب -
‫! أحسنتما
‫تذكرا ذلك جيداً و حافظا على وعدكما
‫دعني أخبركما ، لو مو هان لم تتحدث لكما
‫... لكنت قد وضعتكما معاً
‫هيا بنا
‫! أنا لن تأكلك ، أركب
‫... أعتقد
‫أخي ، أنها ليست آمنة لنا لنختبئ داخل هذا الوحش
‫أعتقد هذه هي مطيتهم
‫أخي بينغ، أنت ذكي جداً . أركب السيارة
‫كن حذراً من رأسك
‫أخي شو، دعنا نذهب الى هناك
‫مهلاً ، قُد السيارة
‫أخي شو
‫أخي شو ، أرجوك
‫كن حذراً، توخي الحذر. أخفض رأسك. كن حذراً
‫لا بأس ، لا بأس
‫كن حذراً من رأسك
‫؟ تعال ، دعني أساعدك. هل أنت بخير
‫إغلق الباب - ‫ أنا بخير -
‫أنا باردة جداً
‫هذا مكيف الهواء
‫؟ مكيف الهواء
‫؟ ما هذا
‫هذا هو التلفزيون ، ولكن لا يمكن أن نشاهد الآن
‫؟ تلفزيون
‫أخي ، مدينة شاطئ البحر هذه هي جديدة جداً
‫هذه الأمور هي مجرد مارة كالغيوم ، شيء مثير
‫مهمتنا المهمة هي القبض على هونغ
‫أنت على حق ! القبض على هونغ
‫؟ هل هونغ شي دونغ رجل سيء
‫! سيء للغاية
‫! سرق جوهرة الإمبراطور، متحولة مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة
‫؟ أذن ، هو سرق شيئاً ما
‫بالطبع ، وإلا لماذا أخي وأنا من سلالة مينغ
‫نتبعه الى هنا، دون أن يعرف بذلك
‫دعيني أخبركِ ، أخيكِ شياو دونغ
‫إذا كان يقتل، فسيتورط الجميع
‫أخي شياو دونغ هو ليس هونغ شي دونغ الذي كنت تتحدث عنه
‫مهلاً ، يا آنسة. فأنت طيبة القلب
‫ولكن هونغ قد أرتكب جريمة لا تغتفر، لذلك يجب علينا أن قبض عليه
‫لقد عرفت شياو دونغ لفترة طويلة و أنه ليس خائناً
‫مو هان، لستِ بحاجة للتحدث مع هذين بعد الآن
‫! أنهم يتحدثون عن متحولة مضيئة ليلة اللؤلؤ و هراء الخيانة
‫هذين الأثنين لابد أن يكونا شاهدا الكثير من الأعمال الدرامية التاريخية. فهناك شيء خاطئ معهما
‫؟ ما تبدو عليه متحولة مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة
‫هذا الضوء . لا بأس
‫؟ ما تبدو عليه متحولة مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة
‫متحولة مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة لديها ضوء غريب في الليل
‫لديها تخاطر مع تنين اليشم لأخي
‫أخي ، أريهم يشمك - ‫ توقف -
‫لا يمكن أن يريكِ
‫؟ لماذا أنتِ لا تزالين لم تذهبي إلى البيت؟ الى متى ستتبعنني
‫تسوه يو شو أخبرني أن أتصل
‫أنت قلت لا يمكنك رفض المال والفتيات الجميلات
‫؟ متى قُلت ذلك
‫آنسة شيان تينغ، هيا أدخلي
‫أعتبري نفسكِ في البيت ، أرجوكِ
‫؟ كيف تجرؤ
‫تفضلي
‫؟ مهلاً ، كيف كان ذلك ؟ لذيذ
‫هيا ، آنسة شيان تينغ
‫دعيني أقدمه لكِ ، هذا هو مكان عملنا . مكتبي هو هناك. أخدمي نفسكِ
‫! و هنا ... آه
‫لاتنسيا ما كنا تحدثنا عنه
‫السلام . العقلانية
‫لا سيف - ‫ نعم -
‫؟ هذا صحيح ! أنظر ، لماذا أنت لم تأكل الحلوى
‫أخي ، هذين من إلتقيت بهما من قبل
‫؟ هل قُتل
‫سبق لي أن أخبرتهم بأنهم لا يستطيعون فقط قتال أو قتل أي شخص
‫كي شانغ بالفعل عاد إلى قسم الشرطة و أنهم يريدون أن يتحدثوا إليك
‫؟ هذا جيد . كيف نتحدث
‫؟ شيان تينغ جي ، لماذا هربتِ مع أخي شياو دونغ
‫أسأليه ، فهو من سحبني بعيداً
‫؟ إذا تقولين لا يوجد شيء ، فلماذا جلبت هذين الأثنين الى مكتبي
‫أخي ، أنهما الرجلين المجنونين اللذين إلتقيت بهما أمس
‫حتى شهرا سيفهما
‫أنت مجنون
‫مهلاً ، أنت رجل مجنون بشدة
‫؟ مهلاً ، لماذا أنت توبخني
‫يمكنني أن أقتل بجانب التوبيخ
‫أريد أن أريك شيئاً
‫؟ شيء
‫؟ ما هو
‫! وحش - ‫ ؟ ما هذا -
‫هذا هو التلفزيون
‫؟ لماذا يوجد العديد من الشياطين
‫هذا ليس شيطان . أنظرا ، لا يحدث شيء عندما تلمسانه
‫أنه ليس شيطان
‫؟ لماذا وضع هؤلاء الأشخاص في الصندوق ؟ إلن يكون مزدحماً
‫؟ الى ما شغلتي التلفزيون
‫مهلاً ، أخي ! تذكرت شيئاً فجأة
‫لدي قضية صغيرة أحتاج للعمل عليها
‫! خذ وقتك. يجب أن أذهب. وداعاً
‫إي قضية ؟ هو فقط يريد أن يهرب
‫حسناً ، لنتحدث عن ذلك
‫إذن نحن فقط نبقى هنا ، نحدق في بعضنا البعض
‫مو هان ، أشعلي الأضواء
‫... أخواي
‫! رائع
‫؟ رائع ، ما الخطب
‫؟ ما هذا - ‫ هذا الضوء . كانت الشمعة بالرجوع لوقتك -
‫أنها فقط أكثر ملائمة لنا. أنظر
‫هذا سيجدي
‫آنسة مو هان ، هناك الكثير من الفخاخ في منزل هونغ
‫؟ كنت أيضاً قبض عليكِ من قبله
‫" أنفلونزا الحب " - من قبل كريستين رين
‫♫ أنا فقط أحب هكذا و أفعل كل شيء للحب ♫
‫♫ أرجوك لا تخجل أو تسير بعيداً ♫
‫♫ أنا حقاً لا يمكنني الأنتظار ، أريد أن أمسك يدك ، بسرعة ♫
‫♫ أنا لن أنتظر بعد الآن و لست بحاجة لتحمل هذا ♫
‫♫ أنا فقط سأستجمع شجاعتي لأعترف ♫
‫♫ لا أستطيع أن أنتظرك لأكون مستعداً لأخبرك أحبك ♫
‫♫ كل واحدة من نظراتك تجعلني أشعر بالتوتر ♫
‫♫ ولكن ما زلت أتظاهر بأني أبتسم ، أ تسكع و أدردش مع الأصدقاء ♫
‫♫ أنا أخشى من أن يلاحظ الأشخاص الآخرون ، آه ، أنا أحبك ♫
‫♫ أنت تجعلني مجنون لدرجة أني أفقد النوم كل يوم ♫
‫♫ أنا حقا أريد أن أسمعك تقول كلمات حلوة برغم أني أغفو ♫
‫♫ يا إلهي ، لقد كنت مصاباً بأنفلونزا الحب ♫
‫♫ أنفلونزا الحب ♫
‫♫ أنا فقط أحب هكذا و أفعل كل شيء للحب ♫
‫♫ أرجوك لا تخجل أو تسير بعيداً ♫
‫♫ أنا حقاً لا يمكنني الأنتظار، أريد أن أمسك يدك ، بسرعة ♫
‫♫ أنا لن أنتظر بعد الآن و لست بحاجة لتحمل هذا ♫
‫♫ أنا فقط سأستجمع شجاعتي لأعترف ♫
‫♫ لا أستطيع أن أنتظرك لأكون مستعداً لأخبرك " أحبـــك " ♫